100年度「失業者職業訓練專案─中餐廚師班」招生簡 章

核准文號: 北訓中心100年 月 日 北教字第 號函

一、主辦單位:行政院勞工委員會職業訓練局北區職業訓練中心 

二、培訓單位: 社團法人中華觀光領隊導遊協會

三、參訓資格：【以招收失業民眾參訓為限】、參加本班次訓練應具有之身分及相關條件：

(一)年齡：年滿15歲至65歲有就業意願之失業者。

(二)性別：男女兼收

(三)學歷：□專科畢業 □高中（職）畢業 □國中畢業 ■不限學歷……。

【註】指定招生學歷者，請報考失業者攜帶學歷證件（正本）由本單位現場查驗，如有遺失，請開列證明文件，經錄訓者，應於開訓報到當日繳交學歷證明文件正本俾憑查驗，未檢附者取消錄訓資格。

(四)適訓對象：1、一般國民有就業意願之失業者

2、就業保險被保險人之失業者或特定對象之失業者。

3、優先錄訓下列對象參加職業訓練培養就業技能：

一、受貿易調整可能受影響產業之失業勞工參加訓練，凡經TIMS系統比對後標記

為『協助基金』者。

二、流浪教師之失業者。

三、屆退官兵之失業者。

四、年滿15歲至65歲之失業民眾、與跨國（境）人口販運被害人失業者及符合移

民法第16條第3項單一中華民國國籍之無戶籍國民及該法第16條第4項取得居

留身分之泰國、緬甸、印度或尼泊爾地區無國籍人民，且已依就業服務法第

51條第1項第1款規定取得工作許可者參訓為限。

(五)開班條件：1、本國原住民失業者身分者參訓，該等對象之開訓人數須佔每班次實際開訓人數70％以上方得開班。

2、如有缺額，開放30％名額給一般國民之失業者參訓。

(六)若您是「非自願離職之就業保險法被保險人」，請於「本班次公告截止報名日前（最遲於100年10月28日）」先洽詢公立就業服務機構，辦理適訓評估及後續推介參訓（取得推介單及職業訓練生活津貼給付收據暨申請書），如報名截止日未完成上述程序，且經錄訓者，將導致參訓時無法請領職訓生活津貼時，自行負責。

【註】就業保險法第11條略以：「所稱非自願離職，指被保險人因投保單位關廠、遷廠、休業、解散、破產宣告離職；…被保險人因定期契約屆滿離職，逾一個月未能就業，且離職前一年內，契約期間合計滿六個月以上者，視為非自願離職…」。

(七)若您是「長期失業者」，請於「本班次公告截止報名日前（最遲於100年10月28日）」取得「最

近一個月內有向公立就業服務機構辦理求職登記者之證明文件」。

【註】就業服務法第2條略以：「長期失業者：指連續失業期間達一年以上，且辦理勞工保險退保當

日前三年內，保險年資合計滿六個月以上，並於參訓班次開訓日期前最近一個月內有向公立就業服

務機構辦理求職登記者之證明文件」。

四、訓練費用：

(一)就業保險被保險人非自願或自願失業勞工（政府全額補助）

(二)特定對象之失業者（政府全額補助）

(三)一般國民之失業者，得檢附「無工作切結書」參訓，如未符合上述身份之失（待）業者，應自行負擔招生簡章所列個人訓練費用之20％，所繳交費用於開訓（參訓）後一律不予退還。

【註】參訓者在開訓後5日內，如檢具上述特定對象之身分證明文件，經本單位初審符合者，得先免繳自繳費用，由本單位函報主辦單位複審，如日後與主辦單位審核結果不同者，參訓者應再補交自行負擔招生簡章所列個人訓練費用之20％。

五、訓練班別及時間：

【註1】甄試方式說明：

(一)100年10月28日上午9時30分起於本單位景華教室舉行筆試，第一試（筆試50％），預定錄取50人參加第二試(口試)（筆試合格名單預定當日上午12時30分公佈張貼於本單位中華觀光領隊導遊協會網站及公佈欄）。

1、甄試當日請報名民眾攜帶具照片之身分證明文件提前30分鐘親自辦理報到（簽名），未出具

身分證明文件不得參加第一試（筆試）甄試。

2、逾筆試測驗時間達15分鐘者，不得參加第一試（筆試）甄試。

3、筆試試題範圍詳參看「甄試通知單」所列項目與內容。

(二)100年10月28日下午1時30起於本單位景華教室舉行第二試（口試25％）。

(三)報名民眾「參訓歷史、參訓身分、最近一次失業期間」三項基本資料分數（25％），由本單位分別依「TIMS系統參訓歷史資料、報名者繳交證明文件、及勞保投保資料」詳實查核後列計分數。

【註2】錄訓方式說明：

(一)甄試總成績(含：筆試、基本資料審查、口試等三項)達錄訓標準60分者為合格，依成績高低順序排列後，正取30名、備取15名，錄取名單於5日內在本單位公佈欄（及網站）公告。

(二)甄試成績不公告，對於甄試成績有異議者，得於錄取名單公告3日內以電話或書面方式申請成績複查，逾期不予受理，且複查以一次為限。申請成績複查者，不得要求重新評閱、申請閱覽或複印答案卷及口試表、或提供各項甄試細項分數，複查內容僅重新核算成績加總是否有誤。【甄試成績查詢窗口：謝欣穎、電話：（02）2932-5187】

(三)開訓後如尚有訓練崗位出缺時，將於開訓後3日內依備取序號依順序遞補學員。

六、報名方式：

(一)報名日期與時間：自即日起每週一至週五，每日上午09時00分至下午17時00分（例假日除外）

09:00 ∼ 17:00受理報名，至100年10月27日下午17時00分止。

(二)報名地點：台北市文山區景華街47號

(三)報名方式：隨到現場親自或委託報名、職訓e網（網址：http://www.etraining.gov.tw/）

(四)報名繳交文件：身分證（正反面影本）、勞保明細表（影本）、1吋相片2張，具「非自願離職身分」者必須繳交「職訓推介單」，具「長期失業身分」者必須繳交「求職登記證明文件」，資料不齊或欠缺者，不予接受報名。

【註1】報名民眾請攜帶「學歷證件、身分證、勞保明細表」（正本）由本單位現場查驗。

【註2】具特定對象身分之報名民眾請檢附相關證明文件（影本）供查核，未提供者之「參訓歷史、參訓身分、失業期間」三項基本資料以最低分列計。

【註3】未錄訓之報名民眾所繳交之文件資料□不論錄取與否，一律不得要求退還。■請於錄取名單公告3日內親臨本單位辦理退件手續。

七、課程大綱與授課師資：（請培訓單位依簽訂契約書簡列，範例如下）

八、注意事項：

(一)受訓期間依規定強制加入訓字號勞工保險（不含全民健保）。(二)符合申請職業訓練生活津貼

身分者，於開訓後5日內繳交所需證明文件，經本單位收集完整後函報主辦單位審查，經審核通過

之學員，依規定按月核撥職業訓練生活津貼；倘若中途離訓或退訓者，即停止發放。(三)受訓期間

膳宿自理，受訓期滿全期訓練成績合格者，由本單位發給結訓證書。請事假、病假及曠課時數累積

達全期訓練總時數十分之一（含）或曠課累積達全期訓練總時數二十分之一（含）以上者，應勒令

退訓且不發給結訓證書。

培訓單位：社團法人中華觀光領隊導遊協會

地址：台北市文山區景華街47號 電話：（02）2932-5187